The issue with Jefferson Morales/Davis's name is addressed in the comic adaptation.
Daredevil: Born Again Episode 3, titled "The Hollow of His Hand," has teased Miles Morales by referring to a key character.
Born Again episode “The Hollow of His Hand” are ahead! Daredevil: Born Again didn’t waste any time putting its viewers ...