The 2025 used market shows surprising resilience for 2022 hybrids. We break down prices, resale trends, and why demand ...