The Song of Rome is not just another rendition of Virgil’s epic poem Aeneid – it’s simultaneously a story about the Roman Republic and, more generally, American democracy. The play, which makes its ...