She lives in a house with chicken legs and flies in a mortar, but there’s nothing whimsical about Baba Yaga. Her legend is as ...