When you’re Texas’ No. 1 barbecue restaurant, what do you do next? The owners of Goldee’s Barbecue knew what they would never do: open a second location. “If we tried to spread ourselves too thin with ...