For decades, American universities have drawn the world’s brightest students and researchers, fueling innovation and economic growth. By attacking leading institutions like Harvard and trying to bar ...