Love is a many-splendoured but also highly cerebral thing in Cairo Time, the winner of the Canadian feature prize at TIFF ’09. Recalling Brief Encounter and Lost in Translation by displaying the mind ...