SAN FRANCISCO — Joe Buttram, a former mixed martial arts fighter and startup security guard turned cryptocurrency investor, was looking at a new toy called a CryptoKitty. “You can see he wants to sire ...