When Nina Simone recorded "Don't Let Me Be Misunderstood" in 1964, she poured the pain of the Civil Rights Movement – and her own personal struggles – into every note. Just months later, the British ...