Symbotic has acquired autonomous forklift developer Fox Robotics in a move that broadens its logistics robotics offerings.