To find the Watcher, head up to where you found the Memory Locket in the very first vine platforming area, in the southwest ...
Remember - use Tacks or other ground-based tools. This will often be the difference between a successful fight and a failure.