20 years ago this month, two sweaty, skanky, Southern-fried flicks showed up in multiplexes: the quasi-musical hip-hop dramedy Hustle & Flow and the hicksploitation horror show The Devil’s Rejects.