As J. Cole put a bow on this year’s Dreamville Festival, he worked an apology heard-’round-hip-hop into the introduction to one of his biggest and most sentimental songs, “Love Yourz.” “The past two ...