A street hustler turned jillionaire entrepreneur, Jay-Z doesn’t need to sell records. And while rap-rock is one of the few holes in his résumé, his semicollaboration with Linkin Park is less easy ...