Jimmy Roselli, an Italian-American singer whose recording of signature tune “Mala Femmina” was featured twice in Martin Scorsese’s “Mean Streets,” died on Thursday, June 30, from heart complications.