Former soldier and policeman Jackson Brodie, who last appeared nine years ago in “Started Early, Took My Dog,” makes his long-anticipated return in Kate Atkinson’s new novel, “Big Sky.” Although the ...