Kathy Hilton is dipping her toes into the world of musical theater, Page Six has exclusively learned, with sources telling us that the “Real Housewives of Beverly Hills” alum has a “top secret” ...