A Boulder City police investigation into Scott Dingman's 2021 shooting death remains stalled four months after reopening, the victim's family tells 13 Investigates.