Southern California’s massive network of freeways and wide boulevards made the perfect backdrop for its drive-thru culture to prosper, especially after In-N-Out Burger introduced the two-way speaker ...