Paying for gas usually isn't a huge hassle (unless you have to stand in line behind someone who's buying dozens of lottery tickets) but Jaguar and Shell have teamed up to allow drivers to make ...