Sam Waynberg, who produced films by Polanski and Fassbinder as well as most of the films in the long-running Israeli “Lemon Popsicle” sex-comedy franchise, died on Dec. 3 in Gstaad, Switzerland. He ...