Aimee Levitt is a freelance writer in Chicago. A coffee roaster is joining forces with a taco chef on a pop-up that will, they hope, bring food to Goose Island and expand the dining options in East ...