A federal appeals court has reversed the discipline of a New York state high school student over an off-campus social media ...