In recent weeks, both Pulisic and Modric — and many others across Italy — found themselves dealing with an unexpected obstacle that had nothing to do with tactics, fitness, or form.