Silver prices have surged lately, but what you'll actually get for your coin depends on a few different factors.