Brian Cole Jr., 30, was seemingly obsessed with the toys — marketed at young girls — creating art of plastic pony dolls, remixes of songs about them, and writing fan fiction dedicated to them.

The art world and the Comic-Con world collided Friday night at a party for the New York City installment of the My Little Pony Project, a traveling charity exhibition featuring My Little Pony ponies ...