There's a particular kind of magic that happens when people see themselves reflected on screen for the first time, not through the lens of foreign filmmakers, not filtered through Western perspectives ...