Pick n Pay has become the latest retailer to allow consumers to buy products on credit using the “buy now, pay later” model.