There's a high energy pellet dispenser on the wall to your left, and on the wall to your right is the receptor. Shoot a blue portal onto the wall at the opposite end of the room to catch the high ...