For more than two decades, Pokémon movies have sold the same promise of a rarer creature and an emotional gut-punch meant to outshine the weekly series. That approach worked when the franchise treated ...