Railway passengers in Dorset will face travel disruption next month. This is because Network Rail will be carrying out essential upgrades on the line between Poole and Dorchester.