Novo Nordisk AS was sued in federal court Friday with allegations that it monopolized the blockbuster weight loss medication Victoza through an illegal deal with a competitor to delay the generic, ...