Primus is three decades deep into its career of absurdist funk-rock, and if you don’t “get” the band by now, you never will. That said, Les Claypool and Co. have only grown easier to digest with age.