Fortnite is no stranger to turning community-created content into in-game cosmetics and experiences, with emotes like Orange Justice being added to the game after much support from players and fans.