Have you ever tried searing a steak in a pot? Or boiling pasta in a pan? Probably not, because you know the difference between a pot and a pan, and what they're meant for. But not all household terms ...