Despite numerous heat waves and the prevalence of short shorts on the runways, male consumers aren’t ready to buy in to the trend just yet, according to retailers. While searches for the term “shorts” ...