A new documentary claims "beyond a shadow of a doubt" that the Parthenon Sculptures were stolen, according to the director.