American television networks remaking British sitcoms is not a new strategy. Sometimes, like in the case of The Office, it ...