Watching Bi Gan’s “Resurrection” is like being trapped in a dream machine that, in one room, plays “Twin Peaks: The Return” Episode 3 on a loop, and in the other plays a marathon of the entire history ...