One of the brightest bulbs in the New Hollywood marquee was former film critic and historian Peter Bogdanovich. Exploding onto the scene in 1968 with the still-topical mass-shooter thriller “Targets,” ...