A rail group says more frequent services on the North Lincolnshire line will bring in more visitors.