Did you think that the Volkswagen diesel mess was mostly cleared up, at least in the U.S.? Well, think again, because some big hurdles remain and it may get worse before it gets better, according to a ...