Warren Buffett sought to allay investor concerns about his upcoming retirement in a letter to shareholders on Monday.