Among the least expected decorations, and the most impactful, is a balloon arch. Here are a few things you’ll want to think about when buying a kit to make one.