If you’re using YouTube on the web, you need to be using dark mode for ambient mode to work—that’s when the area around videos and thumbnails is black and the text is in white.