Matthew Naval, 27, was arrested after authorities say they found him with a missing 10-year-old girl and her pet bird in an Elk Grove strip mall. The pair met on online gaming platform Roblox.