The popular chain has developed a loyal customer base and was recently named America's favorite convenience store.