Like Ani, I grew up on Brighton Beach, the Russophone neighborhood in south Brooklyn, N.Y., and the backdrop of Baker’s film, in theaters Oct. 18.