Shopify is growing fast, adding AI tools, and winning bigger brands, but its pricey valuation means investors need patience.