After nearly 30 years, Buffalo Place – the nonprofit that manages the downtown business improvement district – will have new leadership.